Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

какова общая сумма долга

Толкование Перевод

1 какова общая сумма долга?

General subject: what is the amount of the debt?

Универсальный русско-английский словарь > какова общая сумма долга?
2 итоговая сумма

1. sum total

промежуточная сумма; промежуточный итог — intermediate total

игра с накопленной суммой; ненулевая игра — general sum game

сумма произведений; дизъюнкция конъюнкций — sum of products

логарифмически-экспоненциальная сумма — log-exponential sum

итоговый счетчик; счетчик контрольной суммы — total counter

2. final total

в общей сумме — in total

полная сумма — sum total

конечная сумма — sum total

сумма баллов — point total

главная сумма — major total

3. major total

оставлять сумму — total sum

сумма потоков — total flows

сумма баланса — total assets

частичная сумма — minor total

общая сумма потерь — total loss

4. total

общая сумма баллов — total score

общая сумма денег — total market

общая сумма очков — total points

общая сумма ренты — total rental

общая сумма убытков — total loss

5. total of the sum

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

проверка с помощью контрольных сумм — control totals check

вычесть число из суммы — to deduct a number from the total

Русско-английский большой базовый словарь > итоговая сумма
3 номинальная сумма

1. face amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

2. token payment

паушальный платёж, платёж паушальной суммы — lumpsum payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

уплата в счет причитающейся суммы — payment on account

уплата в счёт причитающейся суммы — payment on account

неуплаченный суммы — backlog of outstanding payments

3. nominal amount

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

сумма, задолженная индоссантом — amount owed by transferor

максимальная сумма взаиморасчета — maximum clearing amount

подлежащая определению сумма убытков — amount to settle

итоговая сумма балансового отчета — balance sheet amount

Русско-английский большой базовый словарь > номинальная сумма
4 взысканная сумма

1. recovered sum

паушальные суммы — lump sum amounts

алгебраическая сумма — algebraic sum

депонированная сумма — deposited sum

кругленькая сумма — a good round sum

определенная сумма — determinate sum

2. amount collected

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взысканная сумма
5 погашение долга

1. debt retirement

резерв на покрытие безнадежных долгов — reserve for bad debt

программа реконструирования долга — debt rescheduling scheme

сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt

сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector

погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement

2. debt services

долг банку — bank debt

бремя долга — debt load

ложный долг — false debt

мелкий долг — petty debt

военные долги — war debts

3. discharge of a debt

обеспечивающий долг закладной — securing a debt by mortgage

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

внешний государственный долг — capital export national debt

ссуда для реконструирования долга — debt rescheduling loan

резерв для покрытия безнадежных долгов — bad debts reserve

4. discharge of debt

простой долг, долг из договора не за печатью — simple debt

не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt

долг в свободно конвертируемой валюте — hard currency debt

расплатиться с долгом; погасить долг — to wipe off a debt

оплата процентов по государственному долгу — debt service

5. liquidation of debts

долг, по которому не наступил срок платежа — debt not due

брать в долг под закладную — to secure a debt by mortgage

учреждение, инкассирующее долги — debt collection agency

способность обслуживания долга — debt servicing capacity

письменно подтвержденный долг — debt secured by document

6. acquittance

Русско-английский большой базовый словарь > погашение долга
6 гарантийная сумма

guarantee amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Русско-английский большой базовый словарь > гарантийная сумма
7 исковая сумма

amount claimed

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Русско-английский большой базовый словарь > исковая сумма
8 номинальная сумма

face amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > номинальная сумма
9 полная сумма

full amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полная сумма
10 l fff c amount

сумма акредитива

gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество

documentary credit amount — сумма документарного аккредитива

what is the amount of the debt? — какова общая сумма долга?

amount due to us — причитающаяся нам сумма; сумма к выплате

maximum clearing amount — максимальная сумма взаиморасчета

English-Russian big medical dictionary > l fff c amount
11 what is the amount of the debt?

Общая лексика: какова общая сумма долга?

Универсальный англо-русский словарь > what is the amount of the debt?
12 amount

əˈmaunt
1. сущ.
1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous( huge, large, tremendous) amount ≈ огромное количество moderate amount ≈ умеренное количество negligible (paltry, small) amount ≈ ничтожно мало the full amount ≈ полный объем No amount of fire or freshness can challenge what a man can store up in his ghostly heart. ≈ Никакая сила пламени или свежести не может сравниться с тем, что человек может таить в своем темном и непонятном сердце. Syn: number, quantity
2) итог, результат, сумма What is the amount of this? ≈ Сколько это составляет? Syn: sum, total
3) важность, значение, значимость, значительность The amount of it is that you have too much to say in this case. ≈ Значение этого состоит в том, что вы будете вынуждены много всего объяснять в таком случае.
2. гл.
1) доходить( до какого-л. количества), составлять( сумму) ;
равняться (to) The bill amounts to L
40. ≈ Счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов. Syn: add up to, come to
2)
2) быть равным, равнозначащим;
означать (to) to amount to very little, not to amount to much ≈ быть незначительным, не иметь большого значения This amounts to a refusal. ≈ Это равносильно отказу. What, after all, does it amount to? ≈ Что, в конце концов, это означает? Syn: add up to
3) добиваться( чего-л.) (to) I don't see how Jim can ever amount to much. ≈ Я не понимаю, как Джим сможет достичь чего-либо значительного.
количество;
величина - small * of smth. небольшое количество чего-л.;
- he has any * of money у него денег хватает;
- * of business торговый оборот;
- * of housing жилищный фонд;
- * of turnover сумма оборота капитала;
- * of employment (экономика) занятость;
- in * по количеству, количественно;
- the * of clouds (метеорология) балл облачности;
- the * used (техническое) затрата;
- * of deflection( техническое) стрела прогиба все, весь объем, вся масса - a great * of negligence большая степень халатности;
непростительная небрежность;
- the * of evidence against him is great против него собрано огромное количество улик;
- he has an enormous * of energy он человек неистощимой энергии общая сумма, итог - what is the * of the debt? какова общая сумма долга? (бухгалтерское) основная сумма и проценты с нее - * due сумма к получению, причитающаяся сумма;
- * at risk (страхование) страховая сумма (to) составлять;
доходить до;
достигать;
равняться - the bill *s to $ 25 cчет составляет сумму в 25 долларов (to) быть равным, равносильным, равнозначным, означать - to * to a refusal быть равносильным отказу;
- to * to very little, not to * to much не иметь большого значения, очень мало значить;
- what does it * to? что это значит?;
- it *s to this это означает следующее становиться, добиваться - he'll never * to anything из него никогда ничего не выйдет

acquisition ~ сумма покупки acquisition ~ сумма приобретения

advance ~ авансовая сумма

aggregate ~ общее количество aggregate ~ общий итог aggregate ~ совокупная сумма aggregate ~ суммарное количество

amount быть равным, равнозначащим;
this amounts to a refusal это равносильно отказу ~ быть равным ~ величина ~ достигать ~ доходить (до какого-л. количества), составлять (сумму) ;
равняться;
the bill amount s to l 40 счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов ~ значительность, важность ~ итог ~ количество;
a large amount of work много работы ~ количество ~ объем ~ основная сумма и проценты с нее ~ равняться ~ составлять сумму ~ сумма, итог;
what is the amount of this? сколько это составляет? ~ сумма ~ (денежная) сумма

~ for distribution сумма к распределению

~ in arrears задолженная сумма

~ in damages сумма компенсации ущерба

~ in dispute спорная сумма

~ in notes сумма, указанная на банкнотах

~ in words сумма, выраженная словами

~ of advance сумма аванса

~ of appropriation сумма ассигнований

~ of bill сумма векселя ~ of bill сумма счета к оплате

~ of contract сумма контракта

~ of cumulative value adjustments полная сумма переоценок актива баланса в соответствии с его текущей стоимостью

~ of damage страх. сумма ущерба

~ of depreciation сумма амортизационных отчислений

~ of difference величина разницы

~ of dividends сумма дивидендов

~ of donation сумма пожертвования

~ of dues сумма сборов

~ of dues payable подлежащая оплате сумма сборов

~ of exemption сумма вычетов при расчете налогов

~ of fine сумма штрафа

~ of fixed assets сумма основного капитала

~ of grant сумма субсидии

~ of guarantee сумма залога

~ of income сумма дохода

~ of increase сумма прироста

~ of inheritance стоимость наследства

~ of loan сумма займа ~ of loan сумма кредита

~ of loans floated сумма размещенных займов

~ of loans raised сумма полученных займов

~ of loss сумма убытка

~ of maintenance сумма обеспечения

~ of money денежная сумма

~ of premium премиальная сумма

~ of provision сумма резерва

~ of quota сумма квоты

~ of reduction сумма сокращения расходов

~ of refund сумма рефинансирования

~ of repayment сумма погашения долга

~ of sale сумма продаж

~ of savings сумма накоплений

~ of simulation вчт. объем моделирования

~ of tax сумма налога

~ of tax payable подлежащая уплате сумма налога

~ of transfer сумма перевода

~ on deposit сумма вклада ~ on deposit сумма депозита

~ to достигать ~ to доходить до ~ to означать ~ to равняться ~ to составлять сумму

~ to be deducted сумма, подлежащая удержанию

~ to be paid сумма к оплате

to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает?

annual ~ ежегодная сумма

annuity ~ сумма страхования ренты

appraised ~ оцененная сумма

assessed ~ оценочная стоимость

balance sheet ~ итоговая сумма балансового отчета

basic ~ исходное количество basic ~ основное количество, базовая сумма (при начислении пособия и т. п.)

~ доходить (до какого-л. количества), составлять (сумму) ;
равняться;
the bill amount s to l 40 счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов

calculated ~ вычисленная сумма

carrying ~ балансовый показатель

cash ~ сумма наличными

compensatory ~ сумма компенсации

conditional sale ~ сумма условной продажи

contracted ~ договорная сумма

cover ~ сумма покрытия

data ~ вчт. количество информации data ~ вчт. объем данных

debit ~ дебетовая сумма debit ~ дебетовый итог

differential ~ дифференциальная сумма

disability ~ пособие по инвалидности

documentary credit ~ сумма документарного аккредитива

to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает?

dollar ~ сумма в долларах

donated ~ подаренная сумма

double-figure ~ двузначная сумма

due ~ причитающаяся сумма

earnings-related ~ сумма рассчитанная с учетом заработка

error ~ вчт. величина ошибки

estimated ~ рассчитанная величина

exact ~ точная сумма

exceptional ~ необычный итог

excess ~ избыточное количество excess ~ превышение установленной суммы excess ~ сумма превышения

final ~ итоговая сумма

fixed ~ постоянное количество

full ~ полная сумма

gross ~ валовая сумма gross ~ общее количество

guarantee ~ гарантийная сумма

immaterial ~ незначительное количество

income tax ~ сумма взимаемого подоходного налога

insurance ~ общая сумма страхования insurance ~ сумма страхования

interest ~ сумма процента

intervention ~ сумма интервенции

invested ~ инвестированная сумма

invoice ~ сумма фактуры

invoiced ~ сумма по счету

issue ~ сумма эмиссии

large ~ крупная сумма

~ количество;
a large amount of work много работы

maximum ~ максимальная сумма

minimum ~ минимальная сумма minimum ~ минимальное количество

monetary ~ денежная сумма

monetary compensatory ~ (MCA) сумма валютной компенсации

net ~ сумма-нетто

nominal ~ номинальная сумма

nonrecurring ~ единовременная сумма

to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает?

notional principal ~ условная основная сумма кредитного обязательства в процентном свопе

odd ~ некруглая сумма

order ~ сумма заказа

outstanding ~ не предъявленная к платежу сумма outstanding ~ недоимка outstanding ~ неоплаченная сумма outstanding ~ непогашенная часть займа outstanding ~ сумма задолженности

pay an ~ выплачивать всю сумму

pension ~ сумма выплачиваемой пенсии

premium ~ сумма страхового взноса

purchase ~ объем закупок

recourse ~ юр. сумма с правом регресса

recoverable ~ возмещаемая сумма recoverable ~ количество, подлежащее возмещению

recovery ~ сумма страхового возмещения

remaining ~ остаток суммы

residual ~ остаток суммы residual ~ остаточная сумма

risk ~ рисковая сумма

sales ~ объем сбыта

subscribe an ~ подписываться на определенную сумму

subvention ~ сумма субсидии

supplementary ~ дополнительная сумма

surplus ~ избыточное количество

target ~ планируемая сумма

tax ~ размер налогов tax ~ сумма налогов

tax-exempt basic ~ основная сумма, не облагаемая налогом

tax-free ~ сумма, не облагаемая налогом

taxable ~ сумма, облагаемая налогом

amount быть равным, равнозначащим;
this amounts to a refusal это равносильно отказу

total ~ итог total ~ общая сумма

triple-figure ~ трехзначная сумма

to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает? soever: ~ присоединяясь к словам who, what, when, how, where служит для усиления: in what place soever где бы то ни было what: what pron emph. какой!;
как!;
что!;
what a strange phenomenon! какое необычное явление!;
what an interesting book it is! какая интересная книга! ~ pron conj. какой, что, сколько;
I don't know what she wants я не знаю, что ей нужно;
like what's in your workers' eyes? например, что думают ваши рабочие? ~ pron inter. какой?, что?, сколько?;
what is it? что это (такое?)

~ сумма, итог;
what is the amount of this? сколько это составляет?

withdrawal ~ сумма, снятая со счета

Большой англо-русский и русско-английский словарь > amount
13 заключит сделки на сумму

1. make deal to the amount

сумма — amount of

сумма долга — amount due

сумма нетто — net amount

составлять сумму — amount

чистая сумма — net amount

2. make a deal to the amount of

большая часть суммы — bulk of an amount

неуплаченная сумма — outstanding amount

присуждённая сумма — amount of judgment

инкассированная сумма — amount collected

составлять общую сумму — to make a total

3. make deals to the amount

сумма брутто — gross amount

сумма долларов — amount dlr

сумма рынка — market amount

валовая сумма — gross amount

балансовая сумма — book amount

4. make a deal to the amount

исковая сумма — amount claimed

ничтожная сумма — dab of money

общая сумма — aggregate amount

сумма векселя — amount of bill

сумма за год — the yearly tale

5. making deals to the amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

6. making a deal to the amount

сумма к получению — amount due

сумма тратты — amount of draft

находит сумму — add together up

номинальная сумма — face amount

сумма дохода — amount of income

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки на сумму
14 amount

1. n количество; величина

he has any amount of money — у него денег хватает

amount of business — торговый оборот

amount of housing — жилищный фонд

amount of turnover — сумма оборота капитала

amount of employment — занятость

in amount — по количеству, количественно

the amount of clouds — балл облачности

monetary compensation amount — величина валютной компенсации

gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество

amount of work completed — количество выполненных работ

decelation amount — величина отрицательного ускорения

amount of estimated work — количество работ по смете

2. n всё, весь объём, вся масса

a great amount of negligence — большая степень халатности; непростительная небрежность

amount of inspection — объём инспекции

amount of computation — объём вычислений

chain-reacting amount — критическая масса

amount of simulation — объём моделирования

amount of prior use — объём преждепользования

3. n общая сумма, итог

what is the amount of the debt? — какова общая сумма долга?

documentary credit amount — сумма документарного аккредитива

amount due to us — причитающаяся нам сумма; сумма к выплате

maximum clearing amount — максимальная сумма взаиморасчета

amount owed by transferor — сумма, задолженная индоссантом

balance sheet amount — итоговая сумма балансового отчета

4. n бухг. основная сумма и проценты с неё

amount due — сумма к получению, причитающаяся сумма

amount of — сумма

amount owed — сумма долга

net amount — чистая сумма

amount dlr — сумма долларов

to the amount of — на сумму

5. v составлять; доходить до; достигать; равняться

the bill amounts to ?25 — счёт составляет сумму в 25 фунтов

amount to — составлять; достигать; доходить до

to amount to — достигать, равняться

6. v быть равным, равносильным, равнозначным; означать

to amount to a refusal — быть равносильным отказу

to amount to very little, not to amount to much — не иметь большого значения, очень мало значить

7. v становиться, добиваться

Синонимический ряд:

1. price (noun) expenditure; figure; outlay; output; price

2. significance (noun) effect; import; result; significance; value

3. substance (noun) burden; core; crux; drift; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshot

4. sum (noun) aggregate; body; budget; bulk; corpus; mass; measure; number; product; quantity; quantum; sum; summation; total; totality; whole

5. add up (verb) add up; aggregate; come; number; reach; run; run into; run to; sum into; sum to; total

6. approach (verb) approach; correspond to; match; partake of; rival; touch

7. equal (verb) constitute; correspond; equal

English-Russian base dictionary > amount
15 заключать сделки на сумму

1. make deal to the amount

сумма сбережений — amount of savings

сумма сделки — amount of transaction

высшая сумма баллов — top total score

кредит в сумме — credit to the amount

реализованная сумма — amount realized

2. make a deal to the amount of

сумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

небольшое жалованье; небольшая сумма денег — coffee and cake

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

3. making deal to the amount

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

сумма, задолженная индоссантом — amount owed by transferor

максимальная сумма взаиморасчета — maximum clearing amount

4. making a deal to the amount of

сделка на сумму — deal to the amount

сумма контракта — amount of contract

сумма транзакции — transaction amount

сумма обеспечения — amount of security

точная сумма долга — the exact sum due

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать сделки на сумму
16 в общем

1. in the gross

расширение общего кризиса — broadening of the general crisis

оказать поддержку общему делу — to maintain the common cause

выразить общее мнение — to give voice to the general opinion

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

2. upon the whole

общий застой торговли — the general stagnation of business

работать на общее благо — to work for the general welfare

последствие общего кризиса — effect of the general crisis

от частного к общему — from the particular to the general

от общего к частному — from the general to the particular

3. all in all

общее звено — common link

общий ток — line current

общее звено — common link

общая поверхность — total skin

общая пагинация — main pagination

4. far and by

хозяйство общего направления — general farm

общая земля; общественный выгон — common land

общее и частное — the general and the particular

в общем и в частности — generally and particularly

в общем и целом; первый и последний — first and last

5. altogether

объединиться против общего врага — to league together against a common enemy

6. in fine

находит общий язык — find common language

общий коэффициент усиления — overall gain

линия общего пользования — common use line

находить общий язык — find common language

общая кредитная линия — blanket credit line

7. on the whole

общая световая ванна — whole body light bath

общая гарантия доверия — blanket fidelity bond

съемка широким общим планом — master long shot

общее число людей — the total number of persons

он погиб за общее дело — he died for the Cause

Синонимический ряд:

всего (проч.) в итоге; в общей сложности; в целом; всего; итого

Русско-английский большой базовый словарь > в общем
17 amount

1. [əʹmaʋnt] n
1. количество; величина

small [large, considerable, trifling] amount of smth. - небольшое [большое, значительное, ничтожное] количество чего-л.

he has any amount of money - у него денег хватает

amount of business - торговый оборот

amount of housing - жилищный фонд

amount of turnover - сумма оборота капитала

amount of employment - эк. занятость

in amount - по количеству, количественно

the amount of clouds - метеор. балл облачности

the amount used - тех. затрата /расход/ (чего-л.)

amount of deflection - тех. стрела прогиба

2. всё, весь объём, вся масса

a great amount of negligence - большая степень халатности; непростительная небрежность

the amount of evidence against him is great - против него собрано огромное количество улик

he has an enormous amount of energy - он человек неистощимой энергии

3. общая сумма, итог

what is the amount of the debt? - какова общая сумма долга?

4. бухг. основная сумма и проценты с неё

amount due - сумма к получению, причитающаяся сумма

amount at risk - страх. страховая сумма
2. [əʹmaʋnt] v
1. (to) составлять ( сумму); доходить до; достигать (чего-л.); равняться (чему-л.)

the bill amounts to £25 - счёт составляет сумму в 25 фунтов

2. (to) быть равным, равносильным, равнозначным; означать

to amount to a refusal [to a threat] - быть равносильным отказу [угрозе]

to amount to very little, not to amount to much - не иметь большого значения, очень мало значить

what does it amount to? - что это значит?

it amounts to this /that/ - это означает следующее

3. становиться (кем-л., чем-л.), добиваться (чего-л.)

he'll never amount to anything - из него никогда ничего не выйдет

НБАРС > amount
18 влезать в долги

1. incur debts

резерв на покрытие безнадежных долгов — reserve for bad debt

программа реконструирования долга — debt rescheduling scheme

сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt

сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector

погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement

2. run up a score

резерв для покрытия безнадежных долгов — bad debts reserve

капитальная часть долга и процент — principle and interest

основная часть долга и проценты — principal and interest

надбавка на безнадежные долги — allowance for bad debts

поступать как велит долг — to act from a sense of duty

3. get into debt

платежи по долгу — redemption of debt

покрытие долга — settlement of a debt

регулирование долга — debt management

взыскание долгов — collection of debts

гарантия долга — security for the debt

4. run into debt

обеспечивающий долг закладной — securing a debt by mortgage

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

внешний государственный долг — capital export national debt

ссуда для реконструирования долга — debt rescheduling loan

простой долг, долг из договора не за печатью — simple debt

Русско-английский большой базовый словарь > влезать в долги
19 на сумму

1. sum of

игра с накопленной суммой; ненулевая игра — general sum game

сумма произведений; дизъюнкция конъюнкций — sum of products

логарифмически-экспоненциальная сумма — log-exponential sum

запоминающее устройство сумм; хранение сумм — sum storage

алгебраическая сумма моментов — algebraic sum of moments

2. to the amount of

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Русско-английский большой базовый словарь > на сумму
20 capital amount

основная сумма

gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество

documentary credit amount — сумма документарного аккредитива

what is the amount of the debt? — какова общая сумма долга?

amount due to us — причитающаяся нам сумма; сумма к выплате

maximum clearing amount — максимальная сумма взаиморасчета

English-Russian base dictionary > capital amount

Страницы

См. также в других словарях:

Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Ротшильды — (Rothschilds) Ротшильды это известнейшая династия европейских банкиров, финансовых магнатов и филантропов Династия Ротшильдов, представители династии Ротшильдов, история династии, Майер Ротшильд и его сыновья, Ротшильды и теории заговора,… … Энциклопедия инвестора
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Фондовый рынок — (Stock market) Фондовый рынок это рынок ценных бумаг Фондовый рынок: понятие, структура, ценные бумаги, мировые рынки США и России Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

какова общая сумма долга

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

какова общая сумма долга

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: